Every morning, I troll the news sites, and add News content items to the module. Then I use Twitter to announce these additions. I can easily browse to the posts and see the number of hits these items generate.
Image via CrunchBase
I played around a bit, and found that I was able to add my code to the DesktopModules/Articles/ArticleDetailsStandard.aspx, and start tracking my posts!